brief-vision

0port
laufendes Parallelprogramm
Mai bis 0ktober 2007
24 Stunden rund um die Uhr durchgehend)

?????? - ???????
steht für eine abgeschlossene künstlerische Periode, die durch den Aufenthalt (März bis Oktober) und mein Wirken in St.Petersburg am
Pushkinskaja Zentrum bestimmt wird. Nicht die dynamische Bewegung von einem Ort zum anderen, sondern auf den sich kontinuierlich verändernden subjektiven Blick wird fokussiert.

brief-vision bedeutet im Englischen (wörtlichen Sinne), die kurze, zusammengefaßte
Vision. Dem steht die deutsche und russische Leseweise als Konterpart zur Television gegenüber; der in sich begrenzte abgeschlossene Brief, welcher immer wieder gelesen bzw. gehört
werden kann, der Schlaglichter zuläßt auf die eigenen und fremden St.Petersburger Lebensbereiche. Textlich ironisierend und in
weiterem Kontrast dazu das im Zeitraum von sechs Monaten erfundene Leben in Wien. Jenes Leben, das aufgrund der halbjährlichen Umsiedelung gestoppt wurde Im Projekt

BRIEF - vision
?????? - ???????
versuche ich durch Trennung der medialen Übertragungsebenen, die Grenzen zwischen visuellen und textuellen Verfahrensweisen zu
erforschen. Als Medium dienen 25 wöchentlich produzierte audiovisuelle Arbeiten mit jeweils drei Minuten Länge. Die eigene Sprache wird mit geographischer Distanz zu der akustischen Ebene präzisiert! Die Audiospur wird unabhängig von
der Videospur als Konstante innerhalb der Soundinstallation „speis e-kiste“ in der SOHO Projektwerkstatt und in einer russischen Fassung im Puschkinskaja Zentrum, St.Petersburg, zu
hören sein. Die aus St.Petersburg über Video-on-Demand mittels progressivem Download eingespielten wöchentlichen Videoarbeiten
sind durch textliche Snippets verbunden. Der Video-Teil der Arbeit wird als fixe Installation im 0>port @ Electric Avenue im Museumsquartier präsentiert.
Das Werk als Ganzes kommt ausschließlich im virtuellen Raum zur Aufführung (www.speis.net). Der Arbeitsort ist St.Petersburg.



Präsentationsorte laufend zwischen Mai und Oktober 2007:
• 0>port @ Electric Avenue im Museumsquartier
• SOHO Projektwerkstatt
• Pushkinskaja Zentrum, St.Petersburg, Rußland
• www.speis.net



Projektbeteiligte:
Programmierung Christoph Jokubonis
Christoph Jokubonis ist als Musiker und Physiker u.a. am Atominstitut der TU-Wien tätig.
Video, Text, Audio: Lale Rodgarkia-Dara
Lale Rodgarkia-Dara arbeitet als freie (Radio-) Journalistin, Autorin und Soundinstallateurin. Im März 2007 trat sie einen halbjährigen Aufenthalt
im Kunstzentrum Pushkinskaja 10, St.Petersburg, an.



Kontakt:
Lale Rodgarkia-Dara, lale@speis.net