Baal

Bert Brecht
Übersetzung der deutschen Fassung von 1919 von Eloi Recoing

forumfestwochen ff

Schauspiel

Internationale Premiere

Mit: Samuel Achache, Mathieu Boccaren, Raphaèle Bouchard, Éric Charon, Pierre Devérines, Louis Garrel, David Georgelin, Michèle Goddet, Lionel Gonzalez, Arthur Igual, Lise Maussion, Damien Mongin, Amandine Pudlo, Olivier Rabourdin, Julien Tiphaine
Das Episoden-Stück über den jungen, wilden Dichter Baal ist eines der ersten Stücke, das Brecht, gerade 20 Jahre alt, 1918 schrieb und schon 1919 in einer zweiten, radikalisierten Fassung herausbrachte. Baal ist in der bürgerlichen Welt so wenig zu Hause wie bei sich selbst. In jeder der 25 Episoden verletzt er Moralvorstellungen der Gesellschaft und andere Menschen mit gnadenloser Ehrlichkeit und brutalem Charisma. Er verführt und zerstört junge Frauen, arbeitet als Dichter, Reporter und Kabarettist, frisst und säuft sich durchs Leben – selten auf eigene Kosten. Er singt und leidet sich um Kopf und Kragen und stirbt schließlich in großer Einsamkeit.

Die junge Theatergruppe Le d’ores et déjà um den Regisseur Sylvain Creuzevault hat die Fassung von 1919 erstmals ins Französische übersetzt. Ihre in Paris als Entdeckung der Saison gefeierte Aufführung zeigt den Klassiker der Moderne als vitales, hochmusikalisches Drama junger Menschen von heute. Aus dem Denkmal Brecht schürfen die jungen Künstler den Rohdiamanten radikaler Poesie und dramatischer Körperlichkeit. Werktreue der besonderen (Spiel-)Art: „It’s only rock’n roll, but I like it“, würde der Meister vermutlich sagen, wenn er noch könnte.

Publikumsgespräch:
Eintritt frei, 31. Mai, im Anschluss an die Vorstellung, Halle G im MuseumsQuartier

Premiere:
28.05.07 20:00

Vorstellungen:
30.05.07 20:00
31.05.07 20:00
01.06.07 20:00

Foto & Infos:www.festwochen.at

Tickets:http://www.festwochen.at/index.php?id=33&L=0